Daphne Ingleside's visit to her Aunt Effie in London was meant to add a little spark to her placid country life. And it did--once the two women decided to write