We shared the game for passengers of a carriage, travelling piquet, but coachmen had their own game up on the box called the “Road Game”:
Coaching, past and present, 1885
Check out the Regency Travel category for more on coachmen, coaches, and travel in the Regency